الكافر يعني

من يرفض. كلمة "كافر" مشتقة من كلمة "كفر" والتي تعني الإخفاء أو الرفض. 

في المصطلح الإسلامي "الكافر" 

يعني من يخفي أو يرفض حقيقة الإسلام، والشخص الذي يرفض الإسلام باللغة الإنجليزية يسمى "غير المسلم".

إذا اعتبر شخص "غير مسلم" أن تسميته "غير مسلم" أو "كافر" إساءة، وهما تسمية واحدة والشيء نفسه، فإن الإساءة ترجع إلى سوء فهمه للإسلام. ويلزمه أن يطلع على مصادر مناسبة لفهم الإسلام والمصطلحات الإسلامية، ولن يشعر بالإساءة، بل سيقدر قيمة الإسلام عندما يراه في المنظور المناسب.